wtorek, 9 maja 2017

When call the heart...

Zanim opowiem o serialu "When call the heart", powstałym na motywach książki o tym samym tytule, kilka słów wstępu. Pisarka Janette Oke to córka pionierów, urodzona w kanadyjskim stanie Alberta w 1935 roku. Jest autorką ponad 70 powieści, z których 32 zostało przetłumaczonych na 14 języków. Jest laureatką nagród Stowarzyszenia Wydawców Chrześcijańskich za znaczący wkład w literaturę. Ma fanów na całym świecie.

O tej kanadyjskiej pisarce dowiedziałam się kilka lat temu po obejrzeniu filmu "Miłość przychodzi powoli" (Love come softly).
Jego fabuła jest prosta: młode małżeństwo: Marty i Aaron Claridge'owie wyruszają na Zachód w poszukiwaniu miejsca na dom i na założenie rodziny. Niestety Aaron ginie. Jako że zima jest coraz bliżej, Marty nie ma możliwości powrotu na Wschód. Samotny wdowiec - Clark Davis, wychowujący około dziewięcioletnią córkę Missie, proponuje, by Marty wyszła za niego za mąż i przeczekała w ten sposób do wiosny. W zamian za opiekę nad domem i nad Missie oferuje jej dach nad głową. Marty zgadza się, ale dość niechętnie, bo wciąż jest jej trudno pogodzić się ze stratą ukochanego męża. Związek Clarka i Marty miał być małżeństwem z rozsądku, czas pokaże czy to się zmieni...

To prosty, ale wzruszający film o miłości. W głównych rolach wystąpili: Katherine Heigl - Marty Claridge, Dale Midkiff jako Clark Davis (taka ciepła, sympatyczna postać mężczyzny, na którym można się oprzeć) i Skye McCole Bartusiak - Missie Davis.
Książka na podstawie której nakręcono ten film jest trochę inna, pewne elementy (m.in. wiek Missy) zostały zmienione, ale w wymowie całość jest podobna. Akcja jest niespieszna, uczucia proste. Piękna opowieść o ludziach, którzy żyją w zgodzie z Bogiem i naturą.
Powstały kontynuacje tej historii, niektóre już zresztą częściowo sfilmowane: "Love`s Enduring promise" (Obietnica miłości), "Love`s Long journey" (Miłość - wędrówka bez kresu), "Love`s Abiding joy" (Miłości wieczna radość) oraz "Love's Unending Legacy" (Miłość trwa wiecznie), a także "Love's Unfolding Dream", "Love Takes Wing" i "Love Finds a Home'.
Janette Oke specjalizuje się w takich cyklach opowieści wokół jednej rodziny.
https://www.fantasticfiction.com/o/janette-oke/

Drugą taką serią, która wyszła spod jej pióra jest "Canadian West" czyli "When call the heart". Kiedyś przypadkowo, chyba na Hallmarku, obejrzałam fragment jednego odcinka ekranizacji tej opowieści, w którym pojawiał się kanadyjski policjant w czerwonym mundurze, a główną bohaterką była nauczycielka. Trochę mi to przypominało "Doktor Quinn": koniec XIX wieku, Dziki Zachód, ona - nowa w mieście, musi się zmierzać z kolejnymi problemami w małym miasteczku, on służy jej pomocą, jest mała lokalna społeczność, która trzyma się razem mimo trudności.
Miałam do tego filmu wrócić, ale minęły lata i o tym zapomniałam.

A teraz okazało się, że "When call the heart" to już 4 serie po kilkanaście odcinków! Muszę uczciwie przyznać, że pochłonęłam całość dość szybko, choć nie uniknęłam pewnej frustracji.
Pierwsza seria podobała mi się najbardziej, była naturalna, prosta, postaci niewymuszone, stroje z epoki, raczej skromne, odpowiednie dla małego górniczego miasteczka, główne postacie bezpretensjonalne, akcja spokojna, bez fajerwerków, ale przyjemna w odbiorze. Problemy przed którymi stoją bohaterowie są do rozwiązania.
Drugi sezon mnie mocno zirytował do tego stopnia, że zastanawiałam się, czy w ogóle oglądać dalej ten serial. Nie wiem czy tak jest w pierwowzorze książkowym, ale nagle część akcji przenosi się do dużego miasta Hamilton, skąd pochodzi główna bohaterka, grana przez Erin Krakow i mamy całkowity przeskok, jeśli chodzi o ubrania, choć mija zaledwie kilka miesięcy. Rewia mody niemal z lat 30. XX wieku! Tak jakby realizatorzy chcieli zrobić z tego jakiegoś tasiemca w stylu "Dynastii" czy "Mody na sukces". Niestety część obsady z serii pierwszej znika, wśród nich kilka mieszkanek miasteczka, które moim zdaniem miały potencjał fabularny i niektórzy z uczniów. Wprowadzono nowe postacie, tak jakby twórcom wydawało się, że im więcej młodych aktorek w filmie tym lepiej.
Na szczęście w dwóch kolejnych sezonach sytuacja ulega poprawie. Co prawda, niestety, pozostają stroje przypominające współczesne, ale następuje powrót do spokojnego życia miasteczka Hope Valley. Niektóre z nowych postaci zostają na stałe, jak choćby Bill Avery, i urozmaicają fabułę, jeszcze inne, wcześniej mocno irytujące, jak Rosemary LeVeaux, stają się bardziej pogłębione i zabawne.
Po obejrzeniu czterech serii z pewnością będę czekać na piąty sezon, który ma pojawić się w przyszłym roku.
Magnesem produkcji jest oczywiście główna para czyli Elizabeth Thatcher (Erin Krakow) i Jack Thornton (tak! Thornton! Tak jak bohater "Północ i południe" Elizabeth Gaskell. Czy to nie zabawne?) czyli Mountie Jack - sympatyczny kanadyjski policjant górski (w tej roli Daniel Lissing), historia miłosna tej pary jest niespieszna i dobrze, bo jest co oglądać.
Obok nich są też inne ważne postacie takie, jak przyjaciółka Elizabeth - Abigail Stanton, dobry duch miasteczka, której perypetie (i kolejne wyzwania, których się podejmuje) są równie ważne w tej serii oraz osoby, które są z nią w jakiś sposób związane: intrygujący policjant Bill Avery, tajemniczy pastor Frank Hogan, zły-dobry Henry Gowen itd. itd. Nowym bohaterem w serialu jest przystojny lekarz, więc atrakcji nie zabraknie.
"When call the heart" pokazuje, że najważniejsza jest odwaga, uczciwość, zaradność i wiara oraz wsłuchanie się w głos serca, a ktoś kto zbłądził zawsze może dostać drugą szansę.

Ktoś powie, że opowieści Janette Oke są zbyt sielankowe, ale od jakiegoś czasu przyjemnie mi się ogląda takie produkcje.

Wiem, że istnieje także inna jednoczęściowa ekranizacja "When call the heart", ale nie miałam okazji jej obejrzeć.


40 komentarzy:

Beata Woźniak pisze...

Z przyjemnością przeczytałam Twój wpis. O serialu słyszałam, ale niestety nie widziałam jeszcze nawet żadnego odcinka. Nie wiedziałam też, że powstał na podstawie książki. Mam nadzieję, że szybko ta autorka zostanie doceniona rownież w Polsce. Film "Miłość przychodzi powoli" bardzo lubię i tez nie wiedziałam, że to na podstawie książki (sic!). Pozdrawiam serdecznie

Anonimowy pisze...

ksiazka jest niestety nie doszukal sie polskiego przekładu :( ale serial jak dla mnie poprostu piekny polecam

Anonimowy pisze...

Benka
Gdzie można znależć trzeci i czwarty sezon serialu "Głos serca"

Anonimowy pisze...

jeśli znasz rosyjski to tutaj
http://seria-z.net/serial/Kogda-zovet-serdtse-5-season.html

Anonimowy pisze...

Na netflix-ie są wszystkie 4 sezony

Unknown pisze...

Po polsku?

Anonimowy pisze...

Na Netflixie są sezony 1-4 z polskimi napisami. 5 sezon można obejrzeć po angielsku na Dailymotion

Unknown pisze...

Netflix

Anonimowy pisze...

seson 5 i 6 też jest ale 6 zawieszony ze względu na afere z Lori Loughlin, Erin Krakow ogłosiła że będzie nagrywany kolejny sezon czyli 7,,,

Gosia pisze...

Dziękuję za informacje, muszę wrócić do tego serialu. :)

Kuba pisze...

Na szczęście rzekomo ma być nagrywany sezon 7 (:

Kancelaria pisze...

Serial godny polecenia.

Gosia pisze...

Obejrzałam na Netflixie czwarty i piąty sezon serialu. Jednak z pewnych względów nie wiem czy obejrzę sezon szósty...

milkschokolade pisze...

kończę sezon 5, ale po pewnym wydarzeniu, które w nim mną wstrząsnęło,nie wiem,czy będę oglądać dalej. Podejrzewam,że z Gosią mamy ten sam powód,jednak bez spoilerów ;)

Unknown pisze...

Serial jest przepiękny mimo wydarzeń w 5 sezonie. Ciepły dobry i wzruszający. Po jego obejrzeniu trudno mi czytać lub oglądać cokolwiek innego.. Ktoś też tak miał? A dodam że uwielbiam czytać.. Mimo wszystko czekam na sezon 6 i mam nadzieję że będzie na netflix.

Gosia pisze...

Też mam nadzieję, że tam będzie. Póki co nie ma. Obejrzę pierwszy odcinek kolejnego 6 sezonu i sprawdzę, czy da się dalej oglądać z wiadomymi zmianami. ;)

Beata Woźniak pisze...

Kupiłam sobie wczoraj książki. Psalm18.pl wydał właśnie pierwszy tom nowej serii :)
Przesyłam Ci Gosiu linki:
https://psalm18.pl/pewnego-razu-latem-janette-oke
https://psalm18.pl/milosc-przychodzi-lagodnie-janette-oke-kopia

pozdrowionka :) i pisz!:)

Gosia pisze...

Dziękuję za informację. Nie słyszałam o tym wydawnictwie.
Widzę, że wydali kolejne części z serii "Miłość przychodzi powoli" (tłumaczą ten tytuł jako "Miłość przychodzi łagodnie"):
cz. 1: Miłość przychodzi łagodnie
cz. 2: Obietnica trwałej miłości
cz. 3: Długa podróż miłości
cz. 4: Nieprzemijająca radość
https://psalm18.pl/milosc-przychodzi-lagodnie-janette-oke-kopia

Ja mam tę część pierwszą z 1992 r., wówczas wydało to "Pojednanie" z Lublina. Cieszę się, że teraz ukazało się wznowienie. I jeszcze kolejne części.
Pozdrawiam serdecznie. :)

Beata Woźniak pisze...

Tak :) Dziś odebrałam paczkę :)
te wydania to wydawnictwo Arka, ale nie wiem czy jeszcze istnieje i czemu [przestali wydawać, bo tych tomów jest jeszcze sporo.

Gosia pisze...

Na Netflixie jest już sezon 6 tego serialu!

Beata Woźniak pisze...

Nie ma N. niestety, bo i tak brakowałoby czasu :) Może kiedyś nadrobię :)

Unknown pisze...

Uwielbiam ten serial, obejrzałam sezony 1-6. Z tego co się doczytałam wiem, że jest też sezon 7. W dniu dzisiejszym ma premierę. Ciekawe czy będzie dostępny na Netflixie, pozdrawiam 😊

Anonimowy pisze...

A może Jack tak naprawdę nie umrze tylko wróci? Może musi się ukrywać?

Gosia pisze...

Niestety słyszałam, że Daniel Lissing pokłócił się i to chyba z Erin Krakow.
Ale obejrzałam nowy sezon, pojawiły się nowe postacie i całkiem dobrze, o dziwo, się to oglądało:
https://www.youtube.com/watch?v=KbBorhKQ3oU
Teraz podobno już emitują sezon 7.
Pozdrawiam

ma.olka pisze...

O nie, właśnie kończę pierwszy sezon i dowiedziałam się że Jack w 6 być może umiera... Nic mnie tak nie zniechęca do tego typu seriali co brak happy endu, więc mam nadzieję że jednak żyje... Inaczej nie wiem czy będę oglądała dalej

Anonimowy pisze...

Nie pokłócił tylko kręci dwa kolejne filmy i koliduje mu to z serialem.z czegoś musiał zrezygnować. Ale ten uśmiech 😍 obejrzę jeszcze raz od początku 🙈 bo w strzelankach nie sądzę by się tak ładnie uśmichał

Gosia pisze...

Bez wątpienia. :)
Niestety, "Głos serca" znika z Netflixa i nie będzie tam można zobaczyć 7 sezonu. Czy znacie może inne źródła? Oczywiście wolałabym oglądać serial z polskimi literami.

Anonimowy pisze...

Tv Trwam, jeszcze niedawno odcinek sezonu 7 oglądałam, teraz powtarzany jest 48 odcinek. Zapewne za jakiś czas i sezon 8 będzie.

Anonimowy pisze...

Pomyłka, TV Trwam emituje sezon 6.

Anonimowy pisze...

dzień dobry, a w jakim czasie szukać? pozdrawiam :)B.

Gosia pisze...

Tak, sprawdziłam, emitują odcinki 48-50, a więc niestety odległe. :(

Unknown pisze...

czy ktos wie gdzie mozna obejrzec 7 sezon?

Beata Woźniak pisze...

Gosiu, jest w Polsce już książka przetłumaczona:
https://powiescichrzescijanskie.blogspot.com/2021/01/janette-oke-gos-serca.html
:)
pozdrawiam serdecznie

Beata Woźniak pisze...

I w ogóle wydawnictwo Psalm18.pl wydaje książki Janette Oke. Wznawia ponownie cykl Miłość przychodzi łagodnie:

https://powiescichrzescijanskie.blogspot.com/2021/04/janette-oke-miosc-przychodzi-agodnie.html

oraz wydal książki w cyklu: Pragnienia serc (4)
https://powiescichrzescijanskie.blogspot.com/search/label/Pragnienia%20Serc

Mam już :)

Gosia pisze...

Beatko, tak, "Miłość przychodzi łagodnie" miałam już wcześniej.
Niedawno kupiłam sobie "Głos serca", mam nadzieję, że wydadzą następne tomy. Trochę je zapowiadają na końcu tej książki, ale to pewnie zależy od sprzedaży.
A te "Pragnienia serc" znasz?

Beata Woźniak pisze...

"Pragnienia serc" mam w domu już wszystkie tomy :) Jeszcze nie czytałam, ale zamierzam. To też wspaniała seria, ma bardzo dobre opinie na obcych portalach. Z tego, co wiem trzeba czytać po kolei :) Dlatego też czekałam na wszystkie.
pozdrawiam serdecznie

Anonimowy pisze...

Tv Trwam, teraz odc. 60 (czyli pewnie 2 odcinek sezonu 7) :) w sobotę rano, powtórka o godz. 23

Anonimowy pisze...

Sobota rano i potem powtórka godz. 23 :), chyba już sezon 7, z lektorem

Gosia pisze...

Bardzo dziękuję za wspaniałą informację. :)
60 odcinek to chyba 1 odcinek sezonu 7, bo przy 59 jest napisane 6 sezon.
Niestety umknął mi ten odcinek.
Za cztery dni tj. 24.04.2021 o godz. 23:00 w TV Trwam ma być emitowany odcinek 61 czyli 2 odcinek sezonu 7.

Pozdrawiam :)

Anonimowy pisze...

Gdzie mogę obejrzeć wszystkie odcinki głos serca od początku?